With top live events moving online, brands now have to bid on exact moments instead of static target groups, and standard programmatic tech wasn’t built for that.